le Festival du Livre audio et de la lecture à voix haute
5 – 8 novembre 2021
Vox – le Festival du Livre audio et de la lecture à voix haute, revient cet automne pour une édition très spéciale, permettant une nouvelle fois de rassembler des éditeurs de livres audio et des plateformes d’écoute, des comédiens, des auteurs, des lecteurs et des musiciens.
La prochaine édition aura lieu du 5 au 8 novembre 2021 et sera disponible en ligne gratuitement sur le site du festival, proposant lectures, rencontres, présentations d’éditeurs, et bien d’autres surprises…
Programme du festival
5
octobre2021
Francesca Mantovani / © Gallimard
Francesca Mantovani / © Gallimard
Rencontre : Fabcaro et Benjamin Lavernhe
Suivie par la projection du film Le Discours
Coincé à un repas de famille qui lui donne des envies de meurtre, Adrien attend. Il attend que Sonia réponde à son sms et mette fin à la « pause » qu’elle lui fait subir depuis un mois. Et voilà que Ludo, son futur beau-frère, lui demande de faire un « petit » discours pour le mariage ! Adrien panique. Mais si ce discours était finalement la meilleure chose qui puisse lui arriver ?
Le Discours, roman de Fabrice Caro publié en 2018 dans la collection Sygne chez Gallimard, a fait l’objet d’une adaptation cinématographique en 2020 par Laurent Tirard. Benjamin Lavernhe, qui tient le rôle principal, celui d’Adrien, s’entretient ici avec Fabrice Caro au sujet de ce texte, itinéraire sentimental touchant et désabusé, digne des meilleures comédies romantiques.
Suivie par la projection du film Le Discours
Coincé à un repas de famille qui lui donne des envies de meurtre, Adrien attend. Il attend que Sonia réponde à son sms et mette fin à la « pause » qu’elle lui fait subir depuis un mois. Et voilà que Ludo, son futur beau-frère, lui demande de faire un « petit » discours pour le mariage ! Adrien panique. Mais si ce discours était finalement la meilleure chose qui puisse lui arriver ?
Le Discours, roman de Fabrice Caro publié en 2018 dans la collection Sygne chez Gallimard, a fait l’objet d’une adaptation cinématographique en 2020 par Laurent Tirard. Benjamin Lavernhe, qui tient le rôle principal, celui d’Adrien, s’entretient ici avec Fabrice Caro au sujet de ce texte, itinéraire sentimental touchant et désabusé, digne des meilleures comédies romantiques.
20hCinéma Le Méliès
12 Place Jean Jaurès, 93100 Montreuil
12 Place Jean Jaurès, 93100 Montreuil
6
novembre2021
©Micky Clement
©Micky Clement
Lecture musicaleLIO accompagnée à l’accordéon par Patrick Brugalières
De Clarice Lispector à Dorival Caymmi : un voyage en mots et en musique dans les lettres brésiliennes
Les lettres brésiliennes résonneront toute la soirée au Théâtre Berthelot. La chanteuse Lio et l’accordéoniste Patrick Brugalières, mettront en voix et en musique Clarice Lispector dont l’écriture singulière et polyphonique questionne l’étrangeté du monde cachée sous l’apparente banalité des choses. Elle reprendra également en chanson l’oeuvre du poète Caymmi, l’un des plus important de la musique populaire brésilienne.
De Clarice Lispector à Dorival Caymmi : un voyage en mots et en musique dans les lettres brésiliennes
Les lettres brésiliennes résonneront toute la soirée au Théâtre Berthelot. La chanteuse Lio et l’accordéoniste Patrick Brugalières, mettront en voix et en musique Clarice Lispector dont l’écriture singulière et polyphonique questionne l’étrangeté du monde cachée sous l’apparente banalité des choses. Elle reprendra également en chanson l’oeuvre du poète Caymmi, l’un des plus important de la musique populaire brésilienne.
20h30Théâtre Berthelot
6 rue Marcelin Berthelot, 93100 Montreuil
6 rue Marcelin Berthelot, 93100 Montreuil
6 – 7
novembre2021
Salon virtuel des éditeursUne vingtaine de propositions des éditeurs de livre audio à voir et entendre en ligne pour découvrir les multiples facettes de la lecture à voix haute et du livre audio, mais aussi la variété du travail des différentes maisons d’édition audio comme Audiolib, Gallimard, Gallimard Jeunesse, Lizzie, Bayard et Milan Jeunesse, Didier Jeunesse, L’école des loisirs, Les éditions Des Femmes – Antoinette Fouque, Formulette, Joyeuse, Joyvox, Le label dans la forêt, Lunii, La montagne secrète, Oui’Dire, Thélème, Trois petits points, Voolume.
Retrouvez des lectures de Clotilde Courau, Catherine Ringer, Lara Suyeux, des performances de Rémi Guichard, Pépito Matéo ou du duo Sunflowers ou encore des discussions avec Lauren Bastide, Sarah Biasini, Franck Thilliez et bien d’autres…
Retrouvez des lectures de Clotilde Courau, Catherine Ringer, Lara Suyeux, des performances de Rémi Guichard, Pépito Matéo ou du duo Sunflowers ou encore des discussions avec Lauren Bastide, Sarah Biasini, Franck Thilliez et bien d’autres…
8
novembre2021
Journée professionnelleCette journée sera rythmée par six tables rondes animées par de nombreux intervenants explorant des thèmes variés: panorama du livre audio en France, livre audio et politiques publiques, le livre audio face au podcast, les spécificités du livre audio jeunesse, les vertus du livre audio, les déclinaisons d’adaptation du livre.
Pour vous inscrire à la journée professionnelle, merci de contacter Cédric Duroux / cedric@october-octopus-agency.com et Adélaide Fabre / a.fabre@et-tuttiquanti.com
– 9h : Accueil
– 9h30 : Panorama du livre audio, en France
Porté par la démocratisation des outils numériques et des pratiques connectées, le livre audio connaît en France, depuis 2016, un véritable bond en avant.
Christophe Rioux, Universitaire – Journaliste – Auteur.
Valérie Levy-Soussan, PDG d’Audiolib, et Présidente de la Commission du Livre Audio du SNE.
Liza Faja, Directrice des Éditions Lizzie.
Animé par : Isabel Contreras Mandic, Rédactrice à Livres Hebdo.
– 10h30 : Les déclinaisons d’adaptation du livre
A partir d’un livre, on peut faire un film, une série, un documentaire, un livre numérique, un livre audio… Le livre audio constitue l’une, parmi d’autres, des riches extrapolations issues du livre.
Nathalie Piaskowski, Directrice générale de la SCELF.
Joseph Jacquet, Responsable de programme R&D Animation chez France Télévision.
Melissa Da Costa, autrice.
Animé par : Laure Saget, Directrice du Développement du Livre audio, Madrigall.
– 11h30 : Livre audio et podcast : un paysage en constante évolution
Il est partout, il envahit nos tablettes et nos écouteurs. Il s’écoute dans toutes les situations, en mobilité comme à la maison : le podcast a avec le livre audio de nombreuses frontières communes…
Agathe Jacon, Directrice marketing et développements à l’Ecole des Loisirs.
Agathe Le Taillandier, journaliste pour le podcast « Le book club » (Louie Media) nous parle de l’adaptation de son podcast en livre « Une bibliothèque féministe » aux éditions de l’Iconoclaste.
Mathieu Gallet, Fondateur & Directeur général de Majelan.
Benoist Husson, Co-fondateur de Kidsono, la maison de production audio des enfants.
Animé par : Mathilde Davignon, Éditrice de livres audio.
– 14h : Livres audio et politiques publiques
Signe de sa visibilité croissante, le livre audio est en passe de devenir, pour la première fois de son histoire, un véritable enjeu pour les institutions politiques et culturelles.
Axelle Chambost, Chargée de mission Commission du Livre Audio du SNE.
Jaoo Maciel, Gestionnaire Bibliothèque Numérique de Paris.
François Rouyer-Gayette, Chef du Bureau des bibliothèques territoriales.
Animé par : Christophe Rioux, Universitaire – Journaliste – Auteur.
- 15h : Les vertus du livre audio
Clémence Mirat, Chargée de projet Culturethèque au sein du pôle langue française de l’Institut français de Paris.
Franck Pruvost, Président du Fonds de dotation Lucie Care, Pour les jeunes déficients visuels.
Edwige Lanères, enseignante
Animé par : Elizabeth Sutton, Co-fondatrice du Site d’actualités IDBOOX.com.
– 16h : (30 minutes) Remise du prix du livre audio des collégiens
Diffusion d’un extrait du film (16 minutes).
→ Éditeur gagnant : AudioLib, De Sacha à Macha.
→ Ludivine Payen, éditrice chez Audiolib remettra le prix.
→ En présence de 6 élèves ayant participé à ce projet.
– 17h : Le livre audio jeunesse : quelles spécificités ?
Musique, bruitages, post production, imitations vocales, recherche de personnages … Lire à destination de la jeunesse, lire à haute voix pour donner envie de lire, requiert pour le comédien d’autres qualités et sollicite chez l’éditeur l’identification d’autres critères…
Marine de Pierrefeu, Responsable de la collection Ecoutez lire Jeunesse chez Gallimard Jeunesse.
Antoni Fournier, Editeur audio aux éditions Bayard et Milan Jeunesse.
Pascal Dubois, Directeur de Oui’dire éditions.
Animé par : Mathilde Davignon, Éditrice de livres audio jeunesse
Pour vous inscrire à la journée professionnelle, merci de contacter Cédric Duroux / cedric@october-octopus-agency.com et Adélaide Fabre / a.fabre@et-tuttiquanti.com
– 9h : Accueil
– 9h30 : Panorama du livre audio, en France
Porté par la démocratisation des outils numériques et des pratiques connectées, le livre audio connaît en France, depuis 2016, un véritable bond en avant.
Christophe Rioux, Universitaire – Journaliste – Auteur.
Valérie Levy-Soussan, PDG d’Audiolib, et Présidente de la Commission du Livre Audio du SNE.
Liza Faja, Directrice des Éditions Lizzie.
Animé par : Isabel Contreras Mandic, Rédactrice à Livres Hebdo.
– 10h30 : Les déclinaisons d’adaptation du livre
A partir d’un livre, on peut faire un film, une série, un documentaire, un livre numérique, un livre audio… Le livre audio constitue l’une, parmi d’autres, des riches extrapolations issues du livre.
Nathalie Piaskowski, Directrice générale de la SCELF.
Joseph Jacquet, Responsable de programme R&D Animation chez France Télévision.
Melissa Da Costa, autrice.
Animé par : Laure Saget, Directrice du Développement du Livre audio, Madrigall.
– 11h30 : Livre audio et podcast : un paysage en constante évolution
Il est partout, il envahit nos tablettes et nos écouteurs. Il s’écoute dans toutes les situations, en mobilité comme à la maison : le podcast a avec le livre audio de nombreuses frontières communes…
Agathe Jacon, Directrice marketing et développements à l’Ecole des Loisirs.
Agathe Le Taillandier, journaliste pour le podcast « Le book club » (Louie Media) nous parle de l’adaptation de son podcast en livre « Une bibliothèque féministe » aux éditions de l’Iconoclaste.
Mathieu Gallet, Fondateur & Directeur général de Majelan.
Benoist Husson, Co-fondateur de Kidsono, la maison de production audio des enfants.
Animé par : Mathilde Davignon, Éditrice de livres audio.
– 14h : Livres audio et politiques publiques
Signe de sa visibilité croissante, le livre audio est en passe de devenir, pour la première fois de son histoire, un véritable enjeu pour les institutions politiques et culturelles.
Axelle Chambost, Chargée de mission Commission du Livre Audio du SNE.
Jaoo Maciel, Gestionnaire Bibliothèque Numérique de Paris.
François Rouyer-Gayette, Chef du Bureau des bibliothèques territoriales.
Animé par : Christophe Rioux, Universitaire – Journaliste – Auteur.
- 15h : Les vertus du livre audio
Clémence Mirat, Chargée de projet Culturethèque au sein du pôle langue française de l’Institut français de Paris.
Franck Pruvost, Président du Fonds de dotation Lucie Care, Pour les jeunes déficients visuels.
Edwige Lanères, enseignante
Animé par : Elizabeth Sutton, Co-fondatrice du Site d’actualités IDBOOX.com.
– 16h : (30 minutes) Remise du prix du livre audio des collégiens
Diffusion d’un extrait du film (16 minutes).
→ Éditeur gagnant : AudioLib, De Sacha à Macha.
→ Ludivine Payen, éditrice chez Audiolib remettra le prix.
→ En présence de 6 élèves ayant participé à ce projet.
– 17h : Le livre audio jeunesse : quelles spécificités ?
Musique, bruitages, post production, imitations vocales, recherche de personnages … Lire à destination de la jeunesse, lire à haute voix pour donner envie de lire, requiert pour le comédien d’autres qualités et sollicite chez l’éditeur l’identification d’autres critères…
Marine de Pierrefeu, Responsable de la collection Ecoutez lire Jeunesse chez Gallimard Jeunesse.
Antoni Fournier, Editeur audio aux éditions Bayard et Milan Jeunesse.
Pascal Dubois, Directeur de Oui’dire éditions.
Animé par : Mathilde Davignon, Éditrice de livres audio jeunesse
9h – 18hMédiathèque Robert Desnos – 14 Bd Rouget de Lisle – 93100 Montreuil
